- Amélioration du trafic organique et du référencement.
L'orientation locale change la donne dans le domaine de l'optimisation des moteurs de recherche, car le site web peut être affiché dans les résultats de recherche pour de nombreux pays. Il s'agit là d'un moyen évident non seulement de toucher un public plus large, mais aussi d'accroître le trafic organique.
- Augmentation des conversions et des ventes.
En plus de l'augmentation du trafic, vous obtenez des taux de conversion et des ventes plus élevés et vous vous internationalisez instantanément.
Pourquoi créer un site web multilingue avec Drupal 10 ?
Drupal 10 permet de développer un site web multilingue de manière simple et transparente, et voici pourquoi :
- Drupal offre de puissantes capacités multilingues intégrées.
- Drupal prend en charge plus de 100 langues dès sa sortie de l'emballage.
- Drupal est suffisamment évolutif pour s'adapter à la croissance des plateformes multilingues
- Drupal peut facilement gérer un trafic important.
- Drupal prend en charge la translittération (par exemple, la conversion de caractères tels que "ç" et "ü" en "c" et "u" pour les noms de machine, les téléchargements de fichiers et les résultats de recherche).
Et bien d'autres choses encore !
Modules multilingues de Drupal 10 Core
Drupal 10 propose quatre modules de base intégrés pour la fonction multilingue. Les spécialistes de Drupfan les examinent ici de plus près.
Module de traduction de la configuration
Le module de traduction de la configuration n'est pas visible pour les utilisateurs finaux. Il propose des traductions pour les interfaces de configuration. Il permet de traduire des textes à l'intérieur des configurations, tels que les libellés des champs dans les vues. En outre, un écran de synthèse est fourni pour vous aider tout au long de la procédure.
Module de traduction de contenu
Le module de traduction du contenu permet aux utilisateurs de traduire en plusieurs langues des entités de contenu et divers éléments du site tels que des pages, des termes de taxonomie et des blocs. À l'instar du module de traduction de l'interface (voir ci-dessous), la langue principale du contenu peut être modifiée sans effort. En outre, les utilisateurs ont la possibilité de masquer ou de mettre en évidence l'emplacement du sélecteur de langue.
Module de traduction d'interface
La fonction de traduction de l'interface permet de convertir l'interface utilisateur par défaut, ainsi que tous les modules et thèmes supplémentaires que vous avez incorporés. Elle dispose d'une interface de traduction intégrée pour une édition simplifiée. Avec des capacités de téléchargement et de mise à jour automatiques, cette fonctionnalité permet d'utiliser n'importe quelle interface de traduction de la communauté Drupal dans toutes les langues reconnues par Drupal 10. Le module de traduction d'interface fait de l'anglais une option ajustable, éliminant la nécessité de le définir comme langue principale.
Module linguistique
Le module Drupal Language vous permet de choisir parmi plus de 100 langues pour configurer votre site web. Grâce à ce module, vous pouvez attribuer une certaine langue aux éléments du site web, tels que les nœuds, les vues, les blocs, les menus, etc. En outre, il permet aux utilisateurs disposant de droits d'administration de choisir leur langue pour l'interface d'administration. En outre, le module Langue est responsable de la conversion intégrée des caractères étrangers en caractères normaux pour les noms de machines, etc.
Modules multilingues contribués pour Drupal 10
Outre ces modules intégrés pour la capacité multilingue, la communauté Drupal propose plusieurs modules contributifs pour étendre encore davantage les capacités linguistiques.
Module de cookie de langue
Le module Language Cookie ajoute un champ "cookie" qui permet de déterminer la langue maternelle de l'utilisateur et de présenter le contenu dans cette langue.
Page de sélection de la langue Module
Plutôt que de deviner la langue maternelle des visiteurs de votre site web, offrez-leur la possibilité de choisir leur traduction préférée. Le module Language Selection Page permet aux visiteurs du site de choisir la langue qu'ils souhaitent sur la page de destination, en fonction des langues activées sur votre site Drupal.
URL des menus multilingues
Le module URL de menu multilingue crée une option "Fournir un lien externe traduit" et permet de remplacer facilement le champ "lien" sur les éléments de menu traduits.
Construire un site web multilingue puissant avec Drupfan
Le contenu multilingue d'un site web influe considérablement sur les statistiques de trafic, la satisfaction des utilisateurs, les taux d'engagement des clients et les interactions réussies. Le choix initial d'un CMS efficace est essentiel pour l'évolutivité et la croissance potentielle d'une plateforme.
Lorsque Drupal 10 a commencé à offrir des capacités multilingues dès sa sortie de la boîte, il est devenu un choix de premier ordre pour les entreprises qui souhaitent créer des sites multilingues.
Les professionnels de Drupal chez Drupfan possèdent un vaste savoir-faire dans le développement de sites multilingues avec le CMS Drupal. N'hésitez pas à nous contacter dès aujourd'hui si vous avez des questions sur votre site multilingue Drupal ou si vous souhaitez bénéficier de notre expertise pour sa création ou sa maintenance.
